Lutja     Meditime    Shtegtimet    Extra    

Rezultat: 1436
20 korrik 2014 – E diela 16 gj.v. A, MOMENTI I SHENJTĖ – Lutja e pėrditshme
20.07.2014 - Pater Shtjefen


Prania e Hyjit


“Ejani tek unė tė gjithė ju qė jeni tė lodhur prej barrės sė rėnd dhe unė do t`ju ēlodh“.

Ja ku jam, o Zot.

Kam ardhur ta kėrkoj praninė tėnde.

Me afsh e dėshiroj fuqinė tėnde qė shėron.


Liria

 

Do ta lus Hyjin qė tė mė ndihmojė

qė tė lirohem nga mėrzitė dhe brengat e mia,

qė t`i hapem nėpėrmjet kėsaj kohe tė lutjes,

nė mėnyrė qė ta dua dhe t`i shėrbej edhe mė shumė.

 


Vetėdija


Duke iu kthyer detyrave tė mia tė pėrditshme,

mė pėrkujto, o Zot,

se je gjithmonė pranė meje.

Kurrė nuk duhet tė dėshpėrohem.

 

 

Fjala


Nė gjendjen momentale tė shpirtit koncentrohu nė tekstin e sotshėm me besim.

Beso se Shpirti Shenjt ėshtė i pranishėm

dhe qė ai mundet tė tė frymėzojė pėr ta zbuluar ēfarė po tė flet ky tekst i sotshėm.

Lexo me vėmendje dhe me kuptim; pėrgjo ēfarė po ndodhė nė zemrėn tėnde.





Mt 13, 24-43


24 U tregoi edhe njė shėmbėlltyrė tjetėr:

“Mbretėria e qiellit ėshtė e ngjashme me njeriun qė mbolli farė tė mirė nė arėn e vet. 25 Ndėrkohė qė njerėzit po flinin, erdhi armiku i tij, mbolli egjėr nėpėr grurė e shkoi.

26 Kur u rritėn tė mbjellat dhe lidhėn frytin, atėherė u duk edhe egjra. 27 Shėrbėtorėt iu afruan tė zotit tė shtėpisė dhe i thanė: ‘Zotėri, a nuk mbolle farė tė mirė nė arėn tėnde? Nga doli, pra, egjra? 28 Ai u pėrgjigj: ‘Armiku e bėri kėtė!’Atėherė i thanė shėrbėtorėt: ‘A tė shkojmė e ta mbledhim?’ 29 Jo ‑ u pėrgjigj ai ‑ se duke e mbledhur egjrėn druaj se, bashkė me tė, nxirrni edhe grurin! 30 Lėrini tė rriten bashkė deri nė tė korra. Nė kohė tė korrjes do t’u them korrėsve: mblidhni mė parė egjrėn dhe lidheni nė duaj pėr ta djegur e grurin mblidheni nė drithnikun tim!’“

 

31 Pastaj u tregoi njė shėmbėlltyrė tjetėr;

“Mbretėria e qiellit ėshtė e ngjashme me kokrrėn e sinapit, tė cilėn njeriu e mori dhe e mbolli nė arėn e vet. 32 Ajo ėshtė, pa dyshim, mė e vogla ndėr tė gjitha farėrat, por, kur rritet, bėhet mė e madhe se tė gjitha barishtet, zhvillohet nė pemė, sa qė shpendėt e qiellit vijnė e bėjnė ēerdhe nė degė tė tij.”

33 U tregoi edhe njė shėmbėlltyrė tjetėr:

“Mbretėria e qiellit i pėrngjan tharmit qė e merr gruaja dhe e pėrzien me tri masė miell derisa tė mbruhet e gjitha.”

 

34 Tė gjitha kėto Jezusi ia tha popullit nė shėmbėlltyra dhe asgjė nuk i thoshte pa shėmbėlltyra 35 qė tė plotėsohej fjala e profetit:

‘Do tė flas nė shėmbėlltyra,

do tė zbuloj gjėra tė fshehura qė nga krijimi (i botės)’.

 

36 Atėherė e shpėrndau turmėn dhe hyri nė shtėpi. Nxėnėsit iu afruan dhe e pyetėn:

“Na e shtjello shėmbėlltyrėn e egjrės sė arės.”

37 Ai u pėrgjigj:

“Ai qė e mbjell farėn e mirė, ėshtė Biri i njeriut. 38 Ara ėshtė bota. Fara e mirė janė ata qė i pėrkasin Mbretėrisė. Egjra paraqet ata qė i pėrkasin Qoftėlargut. 39 Armiku qė mbolli egjrėn ėshtė djalli. Korrja ėshtė mbarimi i botės. Korrtarėt janė engjėjt. 40 Siē mblidhet egjra e digjet nė zjarr, kėshtu do tė ndodhė nė mbarimin e botės. 41 Biri i njeriut do t’i dėrgojė engjėjt e vet pėr t’i mbledhur nė Mbretėrinė e tij tė gjithė ngashnjyesit dhe ata qė bėjnė keq, 42 e do t’i hedhin nė furrė tė ndezur, ku do tė jetė vaj e kėrcėllim dhėmbėsh. 43 Kurse tė drejtėt, atėherė, do tė shndrisin porsi dielli nė Mbretėrinė e Atit tė tyre.

Kush ka veshė, le tė dėgjojė!”



 

Ē`po dėshiron tė mė thuash, Zotėri?

 

Disa mendime mbi pasazhin e sotshėm tė Shkrimit Shenjt:

 

 

·                    Krahasimet, shėmbėlltyrat i tregon Jezusi janė vetvete farė: tregime tė thjeshta qė lėshojnė rrėnjė nė jetėn tonė, dhe nėse u mundėsohet drita e mendimeve tona dhe kėndellja e lutjes sonė, mund tė rriten e tė bėhen shenja tė rėndėsishme.

·                    Mbretėria e Hyjit qė e shpall Jezusi mund tė shfaqet nė mėnyra tė holla dhe shumė tė thjeshta. Pranimi i realitetit tė mbretėrimit tė Hyjit nuk ėshtė menjėherė thirrje pėr tė vepruar: Takimi i parė shqyrton urtėsinė, durimin dhe mirėbesimin tonė.

 

 

Bashkėbisedimi


Sa lehtė shpėrqendrohemi dhe largohemi nga ti, o Zot. Kjo botė na bėn aq shumė kėrkesa, dhe ato kėrkesa siē duket janė konstante.

Tė angazhuarit e vetvetes nė drejtim teje, o Zot, ėshtė njė punė e rėndė, por s`ėshtė e pamundur.

Krejt ēka duhet bėrė ėshtė ta drejtojmė vėmendjen tonė kah veprimi yt, o Zot, nė jetėt tona. Na ndihmo, ta mendoj, ta shpreh dhe ta zbatoj kėtė.

 

 


Pėrfundimi

 

Tė falėnderoj, o Zot, pėr ēdo nxitje qė ma dhurove gjatė kėsaj kohe sa luta mbi tekstin e Shkrimit Shenjt.

 

Lavdi Atit e Birit e Shpirtit Shenjt
Si ka qenė nė fillim, ashtu tash
e pėrgjithmonė e jetės. Amen.

 

 



13 korrik 2014 – E diela 15 gj.v. A, MOMENTI I SHENJTĖ – Lutja e pėrditshme
13.07.2014 - Pater Shtjefen

 

Prania e Hyjit


E pranishme pėr mua ėshtė ajo qė ndikon nė ekzistencėn time.

E kundroj praninė e Hyjit, i cili ėshtė gjithmonė pranė meje me dashuri,

nė mesin e shumė gjėrave qė po ashtu ndikojnė nė mua.

Ndalem dhe lus qė t`i lejoj

qė tė ndikoj nė tė jetuarit tim, nė jetėn time, nė kėtė moment.



Liria

 

O Zot, mė ke krijuar pėr tė jetuar nė liri.

Shpirti Shenjt mė udhėheqtė qė lirisht tė tė ndjek.

Mbille nė zemrėn time dėshirėn qė ēdo ditė

gjithnjė e mė shumė tė tė njoh dhe tė tė dua.

 


Vetėdija


Mė ndihmo, o Zot, qė tė bėhem edhe mė i/e vetėdijshėm/e pėr praninė tėnde.

Mė mėso se si tė tė identifikoj nė tė tjerėt.

Ma mbush zemrėn me falėnderim pėr tė gjitha ato momente

kur nėpėrmjet njerėzve tė tjerė e ke treguar pėrkujdesjen ndaj meje.

 

 

Fjala


Nė gjendjen momentale tė shpirtit koncentrohu nė tekstin e sotshėm me mirėbesim.

Beso se Shpirti Shenjt ėshtė i pranishėm

dhe qė ai mundet tė tė frymėzojė pėr ta zbuluar ēfarė po tė flet ky tekst i sotshėm.

Lexo me vėmendje dhe me kuptim; pėrgjo ēfarė po ndodhė nė zemrėn tėnde.






Mt 13, 1-23

1 Atė ditė Jezusi doli prej shtėpisė dhe u ul tė rrijė buzė detit. 2 Njė turmė e madhe populli ngarendi tek ai kėshtu qė hipi nė barkė e u ul ndenjur, kurse mbarė populli zuri vend nė breg.

3 U foli pėr shumė gjėra nė shėmbėlltyra.

Kėshtu u tha:

4 “Doli mbjellėsi pėr tė mbjellė. Ndėrsa po mbillte, disa kokrra ranė pranė udhės, erdhėn shpendėt dhe i hėngrėn. 5 Disa ranė nė zallinė, ku kishte pak dhe. Mbinė shpejt, sepse nuk e kishin tokėn e thellė. 6 Porse, kur doli dielli, u vyshkėn prej vapės dhe u thanė, pse nuk kishin rrėnjė. 7 Disa tė tjera ranė nė ferra. Ferrat u rritėn e ua zunė frymėn. 8 Kurse disa tė tjera ranė nė tokė tė mirė e ato dhanė fryt: njėra njėqindfish, tjetra gjashtėdhjetėfish e tjetra tridhjetėfish.

9 Kush ka veshė, le tė dėgjojė!”

 

10 Nxėnėsit iu afruan Jezusit dhe e pyetėn:

“Pse po u flet me shėmbėlltyra?”

11 Ai u pėrgjigj:

“Sepse ju e morėt dhuratėn t’i njihni fshehtėsitė e Mbretėrisė sė qiellit, ndėrsa ata nuk e morėn. 12 Pėr tė vėrtetė, atij qė ka do t’i jepet edhe mė dhe do tė ketė me shumicė, kurse atij qė s’ka, do t’i merret edhe ajo pakicė qė ka. 13 Pėr kėtė arsye atyre u flas nė shėmbėlltyra, sepse shikojnė e nuk shohin, dėgjojnė e nuk ndiejnė as nuk kuptojnė. 14 Mbi ta plotėsohet profecia e Isaisė qė thotė:

“Mirė do tė dėgjoni ‑ por s’do tė kuptoni,

mirė do tė shikoni ‑ por nuk do tė shihni.

15 Vėrtet zemra e kėtij populli s’ka mė ndjenja,

u bė i rėndė ndėr veshė,

sytė i janė mbyllur,

qė tė mos shohė me sy,

tė mos dėgjojė me veshė,

qė tė mos kuptojė shpirti i tyre

e tė mos kthehen.

E unė i kisha shėruar!”

16 Lum sytė tuaj qė shohin e veshėt tuaj qė dėgjojnė! 17 Pėrnjėmend po ju them; shumė profetė e tė drejtė dėshiruan tė shohin ēka ju po shihni, por nuk e panė, tė dėgjojnė ēka ju po dėgjoni e nuk e dėgjuan.”

 

18 “Tani dėgjoni ē’do tė thotė shėmbėlltyra e mbjellėsit: 19 Secilit qė e dėgjon Fjalėn e Mbretėrisė e nuk e kupton, i vjen i Keqi dhe ia rrėmben atė qė i qe mbjellė nė zemėr. Ky ėshtė ai qė u mboll ‘pranė udhės’. 20 E i mbjelli ‘nė zallinė’, ėshtė ai qė e dėgjon Fjalėn dhe me gėzim e pranon, 21 porse, pėr arsye se s’ka rrėnjė nė vetvete ‑ pse ėshtė i paqėndrueshėm, posa tė vijė ndonjė ngushticė ose salvim pėr shkak tė Fjalės, pėrnjėherė e bjerr besimin. 22 E i mbjelli ‘nė ferra’, ėshtė ai qė e dėgjon Fjalėn, por kujdesi i tepruar i kėsaj bote dhe gėnjimi i pasurisė, ia marrin frymėn Fjalės e ajo mbetet pa fryt. 23 E i mbjelli nė ‘tokė tė mirė’, ėshtė ai qė e dėgjon Fjalėn, e kupton dhe bie fryt: njėri njėqindfish, tjetri gjashtėdhjetėfish e tjetri tridhjetėfish.”



 

Ē`po dėshiron tė mė thuash, Zotėri?



Disa mendime mbi pasazhin e sotshėm tė Shkrimit Shenjt:

 

 

·        Jezusi barkėn e bėri njė predikatore duke shpallur fjalėn e Hyjit nga ky vend i pazakontė. Fjala e Zotit ėshtė e shpėrndarė jetėn time – nganjėherė lulėzon, nganjėherė duket se po venitet.

·        Mendoj pėr faktin se ku jam mjaft i/e fortė dhe e marr para sysh sesi mund tė jap dėshmi pėr mirėsinė e Zotit nga ai vend, ashtu si Jezusi zgjodhi vendin mė tė mirė nga i cili bėri tė dėgjohej zėri i tij.

 

 

Bashkėbisedimi


I/e vetėdijshėm/e se ende jam nė praninė e Hyjit,

e paramendoj Jezusin sesi qėndron apo ėshtė ulur afėr meje,

dhe i flas gjithēka kam nė mendje, ēfarė ma thotė zemra,

si shoku shokut.

 


Pėrfundimi


Tė falėnderoj, o Zot, pėr ēdo nxitje qė ma dhurove gjatė kėsaj kohe sa luta mbi tekstin e Shkrimit Shenjt.

 

Lavdi Atit e Birit e Shpirtit Shenjt
Si ka qenė nė fillim, ashtu tash
e pėrgjithmonė e jetės. Amen.

 

 

 



6 korrik 2014 – E diela 14 gj.v. A, MOMENTI I SHENJTĖ – Lutja e pėrditshme
13.07.2014 - Pater Shtjefen

 

Prania e Hyjit


Nganjėherė mė pushtojnė brengat e kėsaj bote.

Nė kėtė moment, si ky tani, bėj qė tė bėhem i/e vetėdijshėm/e pėr kėnaqėsinė e pranisė tėnde

si dhe pėr dashurinė tėnde tė pakufizuar ndaj meje.



Liria

 

S`ka situatė prej sė cilės nuk do tė mund tė dilja mė i pasur me dashuri dhe jetė.

Mirėpo, dėshirat e mia janė shpesh herė tė fiksuara, tė robėruara nė iluzione se tė gjitha duhet qenė tė plotėsuara.

E lus Hyjin qė nėpėrmjet lirisė time

t`i bėjė dėshirat e mia kėngė melodie gjallėruese tė njė dashurie plot harmoni.

 


Vetėdija


E pyes veten, ē`po ndjej sot nė vete?
A jam ndoshta i/e lodhur, kam stres apo jam jashtė forme?
Nėse diēka prej kėsaj ekziston nė mua,
a mund tė provoj t`i hedh tej kėto brenga qė mė shqetėsojnė?

 

 

 

Fjala



Kaloje kėtė kohė duke e qendėrzuar vetveten pėr tė dėgjuar atė qė Hyji mund tė jetė duke tė tė thėnė gjatė kėsaj lutje, pėr tė dėgjuar atė qė gjallėrohet nė zemrėn tėnde. Mbylli sytė njė moment. Ndėrsa rri ulur me sy mbyllur, pėrdori kėto ose fjalė tė ngjashme: "Ja ku jam, o Zot. Ja ku jam." Kur tė jesh gati, hapi sytė dhe lexo, lutu.




Mt 11, 25-30

 

25 Nė atė kohė Jezusi mori fjalėn e tha:

“Po tė bekoj, o Atė, Zotėrues i qiellit e i dheut,

qė i fshehe kėto gjėra nga tė dijshmit e nga tė urtėt,

e ua zbulove tė vegjėlve.

26 Mirė, o Atė, pse tė pėlqeu ty kėshtu!

27 Ati mė dorėzoi mua gjithēka

dhe askush s’mund ta njohė Birin pėrveē Atit,

dhe askush s’mund ta njoh Atin, pėrveē Birit

e pėrveē atij kujt Biri do qė t’ia zbulojė.

28 Ejani tek unė tė gjithė ju qė jeni tė lodhur prej barrės sė rėndė e unė do t’ju ēlodh. 29 Merrni mbi vete zgjedhėn time e pranoni t’ju mėsoj unė qė jam zemėrbutė e i pėrvuajtur. Kėshtu do tė gjeni pushim pėr shpirtrat tuaj, 30 sepse, vėrtet, zgjedha ime ėshtė e ėmbėl e barra ime e lehtė.”

 

 




Ē`po dėshiron tė mė thuash, Zotėri?



Disa mendime mbi pasazhin e sotshėm tė Shkrimit Shenjt:

 

 

 

·                    Imagjinoje njė figurė publike ėshtė e njohur dhe e pranuar, dhe qė e lė konferencėn pėr shtyp dhe shkon nė shtėpi pėr tė pėrshėndetur fėmijėn e vet. Teologėt mund tė bėhen shkencėtarė tė cilėt janė ekspertė nė tė folurit rreth Hyjit, por, pa lutje, Hyji mbetet i panjohur.

·                    Kėtu je – i/e tėrhequr nga lutja, i/e thirrur miqėsi me Hyjin tė do: kjo e bėn tė lumtur zemrėn e Jezusit mė shumė se ēdo bibliotekė, njė teori shkencore apo njė shpallje nė kishė. Dėgjo atė qė Hyji do tani tė tė dėftojė.

 

 

Bashkėbisedimi


O Zot, e di qė fjalėt nuk janė tė nevojshme kur tė drejtohem ty.

Ti shikon nė thellėsinė e zemrės sime.

I njeh dėshirat dhe nevojat e mia.

Po lėshohem nė duart e tua.

 


Pėrfundimi


Tė falėnderoj, o Zot, pėr ēdo nxitje qė ma dhurove gjatė kėsaj kohe sa luta mbi tekstin e Shkrimit Shenjt.

 

Lavdi Atit e Birit e Shpirtit Shenjt
Si ka qenė nė fillim, ashtu tash
e pėrgjithmonė e jetės. Amen.

 

 

 



29 qershor 2014 – E premte, Shėn Pjetri e Pali, MOMENTI I SHENJTĖ – Lutja e pėrditshme
29.06.2014 - Pater Shtjefen

Prania e Hyjit


“Gjithēka e ka vendin dhe kohėn e vet”, thotė fjala e urtė.

O Zot, bėj qė gjithmonė tė dėshiroj ta kaloj kohėn nė praninė tėnde.

Qė ta dėgjoj thirrjen tėnde.



Liria


O Zot, ma jep hirin qė tė jem i/e lirė nga ekseset dhe teprimi.

Mos lejo qė tė mė robėrojnė dėshira pėr posedim dhe pasuri.

Mė ruaj mendjen dhe zemrėn tė lira qė tė dua dhe tė shėrbej ty.

 


Vetėdija

 

Si po e ndiej veten pėrnjėmend? I/e pa brengosur? I/e turbulluar?
Ndoshta jam i/e qetė, i/e lumtur pse ekzistoj.
Por ndoshta i/e frustruar, i/e brengosur dhe i/e zemėruar.
E pranoj atė ēfarė ndiej pėrnjėmend.
Sepse Hyji mė do pikėrisht tė tillė siē jam realisht.

 


Fjala


Do t`i jap vetes kohė qė ta lexoj Fjalėn e Zotit ngadalė, disa herė,

dhe do tė ndalem nė atė fjalė apo ngjarje qė mė prek, qė mė flet pikėrisht mua.






Mt 16, 13-19

 

13 “Kur Jezusi arriti nė krahinėn e Cezaresė sė Filipit, i pyeti nxėnėsit e vet:

“Ē’thonė njerėzit, kush ėshtė Biri i njeriut?”

14 Ata u pėrgjigjėn:

“Disa thonė se ėshtė Gjon Pagėzuesi; disa tė tjerė Elia; do tė tjerė Jeremia ose njė ndėr profetėt.”

15 “Po ju ‑ u tha atyre ‑ ē’thoni: kush jam unė?”

16 Iu pėrgjigj Simon Pjetri:

“Ti je Mesia ‑ Biri i Hyjit tė gjallė!”

17 Atėherė Jezusi i tha:

“I lumi ti, o Simon, biri i Jonės, sepse kėtė nuk ta zbuloi mishi e gjaku, por Ati im qė ėshtė nė qiell! 18 Edhe unė po tė them: Ti je Pjetėr‑Shkėmb dhe mbi kėtė shkėmb unė do ta ndėrtoj Kishėn time dhe dyert e ferrit s’do tė ngadhėnjejnė kundėr saj!

19 Ty do tė t’i jap ēelėsat e Mbretėrisė sė qiellit: gjithēka tė lidhėsh mbi tokė, do tė jetė e lidhur edhe nė qiell e gjithēka tė zgjidhėsh mbi tokė, do tė jetė e zgjidhur edhe nė qiell.”

 


 

Ē`po dėshiron tė mė thuash, Zotėri?



Disa mendime mbi pasazhin e sotshėm tė Shkrimit Shenjt:

 

 

·                    Gjatė kohės qė i lexoj kėto fjalė nxitėse lus qė tė kem besim si Pjetri mbi cilin besim janė mbėshtetur si nė shkėmb tė krishterėt e parė.

·                    E shikoj Jezusin dhe kėrkoj fjalėt me tė cilat do t`i pėrgjigjesha pyetjes sė tij se kush ėshtė ai pėr mua dhe ēfarė rėndėsie ka pėr mua, nė tė njėjtėn kohė e hap zemrėn pėr dėftimin e Zotit.

 

 

Bashkėbisedimi


Zot, ti mė njeh mirė se unė e njoh veten time.
Shpirti yt e pėrshkon ēdo moment tė jetės sime.
Tė faleminderit pėr hirin dhe dashurinė qė e ndikon mbi mua.
Tė faleminderit pėr ftesėn tėnde tė vazhdueshme, tė butė pėr tė lejuar tė hysh nė jetėn time.
Mė fal pėr momentet kur e kam refuzuar atė ftesė, dhe e kam mbyllur veten para teje.
Mė ndihmo qė gjatė ditės tė vij, ta njoh praninė tėnde nė jetėn time, ta hap vetveten para teje, qė tė lejoj tė veprosh nė mua, pėr lavdinė tėnde mė tė madhe.

 

 

Pėrfundimi


Lavdi Atit e Birit e Shpirtit Shenjt
Si ka qenė nė fillim, ashtu tash
e pėrgjithmonė e jetės. Amen.

 

 

 

 



27 qershor 2014 – E premte, Zemra e Krishtit, MOMENTI I SHENJTĖ – Lutja e pėrditshme
29.06.2014 - Pater Shtjefen

Prania e Hyjit


Ndalu njė moment dhe paramendoje se si Hyji ėshtė duke tė vėshtruar. Krishtit i gėzohet zemra pėr dėshirėn tėnde tė madhe qė kėtė kohė po ia kushton lutjes.



Liria


O Zot, ma jep hirin qė tė jem i/e lirė nga ekseset dhe teprimi.

Mos lejo qė tė mė robėrojnė dėshira pėr posedim dhe pasuri.

Ma ruaj mendjen dhe zemrėn tė lira qė tė dua dhe tė shėrbej ty.

 


Vetėdija

 

Vetėdijesohem se jam nė praninė e Hyjit.

Do tė gjej mburojėn nė zemrėn e tij qė dashuron.

Ai ėshtė fuqia ime nė momentet e dobėsisė,

ngushėllues nė momentet e trishtimit.

 


Fjala


Kaloje kėtė kohė duke e qendėrzuar vetveten pėr tė dėgjuar atė qė Hyji mund tė jetė duke tė tė thėnė gjatė kėsaj lutje, pėr tė dėgjuar atė qė gjallėrohet nė zemrėn tėnde. Mbylli sytė njė moment. Ndėrsa rri ulur me sy mbyllur, pėrdori kėto ose fjalė tė ngjashme: "Ja ku jam, o Zot. Ja ku jam." Kur tė jesh gati, hapi sytė dhe lexo, lutu.






Mt 11, 25-30

25 Nė atė kohė Jezusi mori fjalėn e tha:

“Po tė bekoj, o Atė, Zotėrues i qiellit e i dheut,

qė i fshehe kėto gjėra nga tė dijshmit e nga tė urtėt,

e ua zbulove tė vegjėlve.

26 Mirė, o Atė, pse tė pėlqeu ty kėshtu!

27 Ati mė dorėzoi mua gjithēka

dhe askush s’mund ta njohė Birin pėrveē Atit,

dhe askush s’mund ta njoh Atin, pėrveē Birit

e pėrveē atij kujt Biri do qė t’ia zbulojė.

28 Ejani tek unė tė gjithė ju qė jeni tė lodhur prej barrės sė rėndė e unė do t’ju ēlodh. 29 Merrni mbi vete zgjedhėn time e pranoni t’ju mėsoj unė qė jam zemėrbutė e i pėrvuajtur. Kėshtu do tė gjeni pushim pėr shpirtrat tuaj, 30 sepse, vėrtet, zgjedha ime ėshtė e ėmbėl e barra ime e lehtė.”

 


 

Ē`po dėshiron tė mė thuash, Zotėri?



Disa mendime mbi pasazhin e sotėm tė Shkrimit Shenjt:

 

 

·                    Nganjėherė mbartim barrė tė rėnda, sepse duam vetė t`i zgjidhim ēėshtjet dhe problemet duke menduar se s`ka asnjė pėr tė na ndihmuar.

·                    Lus qė njerėzit tė cilėt janė tė mbingarkuar tė mund ta dėgjojnė zėrin e Jezusit. Lus qė edhe unė ta dėgjoj dhekem pėrvujtėri pėr tė cilėn kam nevojė qė tė lutem dhe ta pranoj ndihmėn.

 

 

Bashkėbisedimi


E filloj bisedėn me Jezusin mbi tekstin e Shkrimit Shenjt qė pikėrisht e lexova.

Ēfarė mė nxiti mė sė shumti tė mendoj?

Zot, ti mė njeh mirė se unė e njoh veten time.
Shpirti yt e pėrshkon ēdo moment tė jetės sime.
Tė faleminderit pėr hirin dhe dashurinė qė e ndikon mbi mua.
Tė faleminderit pėr ftesėn tėnde tė vazhdueshme, tė butė pėr tė lejuar tė hysh nė jetėn time.
Mė fal pėr momentet kur e kam refuzuar atė ftesė, dhe e kam mbyllur veten para teje.
Mė ndihmo qė gjatė ditės tė vij, ta njoh praninė tėnde nė jetėn time, ta hap vetveten para teje, qė tė lejoj tė veprosh nė mua, pėr lavdinė tėnde mė tė madhe. Amen.

 

 

Pėrfundimi


Tė falėnderoj, o Zot, pėr ēdo nxitje qė ma dhurove gjatė kėsaj kohe sa luta mbi tekstin e Shkrimit Shenjt.

 

Lavdi Atit e Birit e Shpirtit Shenjt
Si ka qenė nė fillim, ashtu tash
e pėrgjithmonė e jetės. Amen.

 


 

 

 

 

 



22 qershor 2014 – E diela 12-tė gjatė vitit A, MOMENTI I SHENJTĖ – Lutja e pėrditshme
22.06.2014 - Pater Shtjefen


Prania e Hyjit


Sa mė shumė i pėrgjėrohemi Zotit, aq mė shumė e ndiejmė praninė e tij.

Prej dite nė ditė, gjithnjė e mė shumė, na tėrheq kah Zemra jote e butė.



Liria

 

Hyji sillej me mu ashtu siē bėn njė mėsues shkolle me njė fėmijė:

mė mėsonte. (Shėn Injaci)
Do ta kujtoj se ekzistojnė edhe shumė gjėra qė Hyji duhet tė m`i mėsojė,
dhe do tė lus pėr hirin qė t`i vėrej
dhe t`i lejoj qė nėpėrmjet tyre tė mė ndryshojė.



Vetėdija


Jetoj nė njė rrjetė tė gėrshetuar me shumė marrėdhėnie – lidhje, me natyrėn, me njerėz, me Hyjin.
I vėrej kėto marrėdhėnie dhe falėnderoj pėr jetėn qė rrjedh nėpėr to.
Disa prej kėtyre lidhjeve janė shtrembėruar, disa janė dėmtuar, disa janė prishur:
Ndoshta pėr kėtė arsye ndjehem i/e hidhėruar, i/e zemėruar, i/e zhgėnjyer.
Lus pėr dhuratėn e pranimit dhe faljes.

 

Fjala


Nė gjendjen momentale tė shpirtit koncentrohu nė tekstin e sotshėm me mirėbesim.

Beso se Shpirti Shenjt ėshtė i pranishėm

dhe qė ai mundet tė tė frymėzojė pėr tė zbuluar ēfarė po tė flet ky tekst i sotshėm.

Lexo me vėmendje dhe me kuptim; pėrgjo ēfarė po ndodhė nė zemrėn tėnde.



 

Mt 10, 26-33

26 “Mos ua kini, pra, frikėn! Sepse nuk ka gjė tė mbuluar qė nuk do tė zbulohet, as tė fshehtė qė s’do tė dihet. 27 Ēka ju them nė errėsirė, thuajeni nė dritė, e ēka dėgjoni tė thėnė nė vesh, predikojeni nga pullazet!

28 Mos i druani ata qė vrasin trupin e nuk mund ta vrasin shpirtin. Kini frikė mė tepėr nga Ai, qė mund t’jua humbė nė ferr shpirtin edhe trupin.

29 A nuk shiten dy trumcakė pėr njė aspėr? E, megjithatė, asnjė prej tyre nuk bie nė tokė pa lejen e Atit tuaj. 30 E ju? Madje edhe tė gjitha fijet e flokėve tė kresė suaj janė tė numėruara! 31 Pra, mos druani! Ju vleni mė tepėr se shumė trumcakė!”

 

32 “Kushdo, pra, pranon para njerėzve se ėshtė imi, edhe unė do tė pranoj para Atit tim qė ėshtė nė qiell, se jam i tij. 33 E atij qė mė bie mohit para njerėzve, edhe unė do t’i bie mohit para Atit tim qiellor.”

 


 

Ē`po dėshiron tė mė thuash, Zotėri?



Disa mendime mbi pasazhin e sotshėm tė Shkrimit Shenjt:

 

 

·                    Njė nga ndjenjat mė tė mėdha tė frikės ėshtė frika e mundimit, torturės. Kur e keqja e rrėmben njeriun, ky ėshtė nė gjendje tė bėjė gjithēka, tė shkatėrrojė jetėn e njeriut. Jezusi ėshtė i vetėdijshėm pėr kėtė, ėshtė i vetėdijshėm se ēka e pret edhe vetė atė. Por nė mėnyrė tė qartė na bėn tė ditur se ekziston njė formė shumė mė e keqe e torturės dhe vdekjes: tė lejosh tė hysh nė dorėn e sė keqes – qė do tė thoshte njė dėshtim i jetės vetjake dhe njė ndarje e pėrhershme nga Hyji.

·                    E lus Zotin pėr hirin e njė miqėsie tė qėndrueshme, tė pėrhershme me tė.

 

 

Bashkėbisedimi


E filloj bisedėn me Jezusin mbi tekstin e Shkrimit Shenjt qė pikėrisht e lexova.

Ēfarė mė nxiti mė sė shumti tė mendoj?

Ndoshta nėpėrmjet atij rreshti tė tekstit nė sipėrfaqen e vetėdijes sime

ngadalė nga kujtesa dalin fjalėt e mikut, apo ndonjė tregim qė e kam dėgjuar para pak kohe.

Nėse ėshtė ashtu, a po e ndriēon tregimi atė ēfarė mundohet tė mė thotė teksti i Shkrimit Shenjt?

 


Pėrfundimi


Tė falėnderoj, o Zot, pėr ēdo nxitje qė ma dhurove gjatė kėsaj kohe sa luta mbi tekstin e Shkrimit Shenjt.

 

Lavdi Atit e Birit e Shpirtit Shenjt
Si ka qenė nė fillim, ashtu tash
e pėrgjithmonė e jetės. Amen.

 



19 qershor 2014 – E enjte, Korpi e Gjaku i Krishtit, MOMENTI I SHENJTĖ – Lutja e pėrditshme
19.06.2014 - Pater Shtjefen


Prania e Hyjit


Me tė filluar kėtė kohė lutjeje tė qetė, gjeje njė vend tė rehatshėm pėr t'u ulur me shpinė drejt dhe kėmbėt lėshoji nė tokė. Lejoji vetes ta vėsh re frymėmarrjen tėnde ndėrsa vazhdon tė marrėsh frymė normalisht. Merr frymė. Qite frymėn jashtė.

 


Liria

 

I kėrkoj Hyjit tė tė gjitha mirėsive
Dhe Atit tė tė gjithė pėrdėllimeve,
Ta dėrgojė Shpirtin Shenjt.
Qė tė mė lirojė t`i shoh tė gjitha mirat qė mė janė dhėnė e qė mė rrethojnė.
Pėr tė mė ēuarliri Hyji dėshiron qė unė tė gėzohem.

 

 

Vetėdija


Mė ndihmo, o Zot, qė tė bėhem edhe mė i/e vetėdijshėm/e pėr praninė Tėnde.

Mė mėso ta njoh praninė Tėnde nė tė tjerėt.

Ma mbush zemrėn me mirėnjohje pėr tė gjitha ato momente

kur nėpėrmjet kujdesit tė njerėzve tė tjerė e ke treguar dashurinė Tėnde pėr mua.



Fjala


Hyji na dėfton veten e vet me anė tė shkrimeve tė shenjta.
Lexoje tekstin nga Ungjilli i sotėm disa herė
dhe lejoji vėmendjes tėnde tė pushojė nė disa pjesė tė tij.





Gjn 6, 51-58

 

51 Unė jam buka e gjallė

qė zbriti prej qiellit:

nėse ndokush ha kėtė bukė,

do tė jetojė pėr amshim.

E buka qė unė do ta jap

ėshtė trupi im

‑ pėr jetėn e botės.”

52 Atėherė judenjtė filluan tė grinden me shoqi‑shoqin e thoshin:

“Si mundet ky tė na japė trupin (e vet) pėr ushqim?”

53 Prandaj Jezusi u tha:

“Pėrnjėmend, pėrnjėmend po ju them:

nėse nuk e hani trupin e Birit tė njeriut

e nuk e pini gjakun e tij,

nuk keni jetė nė vetvete!

54 Kush ushqehet me trupin tim

dhe pi gjakun tim

ka jetėn e pasosur.

Unė atė do ta ringjall nė ditėn e fundit.

55 Sepse trupi im ėshtė ushqim i vėrtetė

e gjaku im ėshtė pije e vėrtetė.

56 Kush ushqehet me trupin tim

dhe pi gjakun tim

ai mbetet nė mua

dhe unė nė tė.

57 Sikurse mua mė dėrgoi Ati i gjallė

dhe unė jetoj pėr Atin,

po ashtu edhe ai qė mė ha mua

do tė jetojė pėr mua.

58 Kjo ėshtė buka qė zbriti prej qiellit,

jo porsi ajo qė hėngrėn etėrit

e vdiqėn:

kush ushqehet me kėtė bukė

do tė jetojė nė amshim.”

 



Ē`po dėshiron tė mė thuash, Zotėri?



Disa mendime mbi pasazhin e sotshėm tė Shkrimit Shenjt:

·                     Jezusi na jep jetėn e vet. Lehtė shqetėsohemi me diskutime dhe humbasim nė komplikime. Vetėm nė lutje, thellė nė zemrėn e besimit, mund ta marrim menēurinė qė Jezusi ofron dhe t`i hapemi kėndelljes qė na mundėson.

·                     Falėndero pėr dhuratėn e Eukaristisė – vėshtro si tė ka ndryshuar ajo dhe ēka tė ka ngjallė nė ty.

 

 

Bashkėbisedimi


Jezus i dashur, po ta ēeli zemrėn.

Mund tė tė them gjithēka mė mundon.

E di qė kujdesesh pėr gjithēka i pėrket jetės sime.

Mė mėso qė tė jetoj nė dijeni se ti pėrkujdesesh sot pėr mua,

Se do tė pėrkujdesesh edhe tė gjitha ditėt e jetės sime.

 


Pėrfundimi

 

Tė falėnderoj, o Zot, pėr ēdo nxitje qė ma dhurove gjatė kėsaj kohe sa luta mbi tekstin e Shkrimit Shenjt.


Lavdi Atit e Birit e Shpirtit Shenjt.
Si ka qenė nė fillim, ashtu tash
e pėrgjithmonė e jetės. Amen.

 



15 qershor 2014 – E diel, Trinia e Shenjtė, MOMENTI I SHENJTĖ – Lutja e pėrditshme
15.06.2014 - Pater Shtjefen


Prania e Hyjit

Ndalu njė moment dhe paramendoje se si Hyji ėshtė duke tė vėshtruar. Ati, Biri dhe Shpirti Shenjt gėzohen pėr dėshirėn e madhe tėnde qė kėtė kohė po ia kushton lutjes.

 

Liria

I kėrkoj Hyjit tė tė gjitha mirėsive
Dhe Atit tė tė gjithė pėrdėllimeve,
Ta dėrgojė Shpirtin Shenjt.
Qė tė mė lirojė t`i shoh tė gjitha mirat qė mė janė dhėnė e qė mė rrethojnė.
Pėr tė mė ēuarliri Hyji dėshiron qė unė tė gėzohem.



Vetėdija

Nė kėtė moment, o Zot, po i drejtoj mendimet e mia kah Ti.

Do t`i lė mėnjanė punėt dhe preokupimet e mia.

Do tė pushoj dhe rifreskohem nė praninė tėnde, o Zot.

 

Fjala

Kaloje kėtė kohė duke e qendėrzuar vetveten pėr tė dėgjuar atė qė Hyji mund tė jetė duke tė tė thėnė gjatė kėsaj lutje, pėr tė dėgjuar atė qė gjallėrohet nė zemrėn tėnde. Mbylli sytė njė moment. Ndėrsa rri ulur me sy mbyllur, pėrdori kėto ose fjalė tė ngjashme: "Ja ku jam, o Zot. Ja ku jam." Kur tė jesh gati, hapi sytė dhe lexo, lutu.





Gjn 3, 16-18

16 Vėrtet, Hyji aq fort e deshi botėn

sa qė dha njė tė vetmin Birin e vet

kėshtu qė, secili qė beson nė tė,

tė mos birret,

por tė ketė jetėn e pasosur.

17 Nė tė vėrtetė Hyji nuk e dėrgoi Birin

qė ta dėnojė botėn,

por qė bota tė shpėtojė nėpėr tė.

18 Kush beson nė tė,

nuk dėnohet,

ndėrsa, kush nuk beson, ai ėshtė dėnuar qė tani,

pse nuk besoi

nė Emrin e Njėlindurit, Birit tė Hyjit.

 



Ē`po dėshiron tė mė thuash, Zotėri?



Disa mendime mbi pasazhin e sotshėm tė Shkrimit Shenjt:

·                    Nė natyrėn e Hyjit ėshtė qė tė jetė dhurues dhe bujar, zemėrgjerė. Jezusi na tregon se si duhet tė sillemi me Atin – me pėrvujtėri, gėzim dhe bujari/zemėrgjerėsi.

·                    Ndjekja apo imitimi i Jezusit ėshtė njė thirrje jetė, qė ta pranoj identitetin dhe dinjitetin tim tė vėrtetė.

 

Bashkėbisedimi

O Zot, e di qė fjalėt nuk janė tė nevojshme kur tė drejtohem ty.

Ti shikon nė thellėsinė e zemrės sime.

I njeh dėshirat dhe nevojat e mia.

Po lėshohem nė duart e tua.

 

Pėrfundimi

Tė falėnderoj, o Zot, qė i kalova kėto pak momente me ty.

 

Lavdi Atit e Birit e Shpirtit Shenjt.
Si ka qenė nė fillim, ashtu tash
e pėrgjithmonė e jetės. Amen.

 

 

 



8 qershor 2014 – RRĖSHAJĖT (Pesėdhjetorja), MOMENTI I SHENJTĖ - Lutja e pėrditshme
08.06.2014 - Pater Shtjefen


Prania e Hyjit

 

Fillo duke marrė frymė thellė, duke pranuar dashurinė e Zotit, dritėn e Krishtit, urtinė e Shpirtit tė Shenjtė. Nxjerri tė gjitha shqetėsimet e tua, sfidat e tua dhe frikėn tėnde. Gjatė kėtyre momenteve reflektoj se ēka mund tė bėj pėr t'u pėrgatitur pėr Zotin.

 

Liria

 

Do tė mundohem sė paku shkurt t`i harroj tė gjitha brengat dhe problemet

qė ndoshta janė duke mė munduar nė kėtė moment.

Tė gjitha shqetėsimet e mia i vendosi nė duart e Hyjit – sė paku disa minuta deri sa tė zgjatė kjo lutje.

 

 

Vetėdija

 

Vetėdijesohem se jam nė praninė e Hyjit.

Do tė gjej mburojėn nė zemrėn e tij qė dashuron.

Ai ėshtė fuqia ime nė momentet e dobėsisė,

ngushėllues nė momentet e trishtimit.

 


Fjala


Nė gjendjen e tanishme tė shpirtit pėrqendrohu nė tekstin e sotshėm me mirėbesim, shpresė.

Beso se Shpirti i Shenjtė ėshtė i pranishėm

dhe se ai mund tė tė frymėzojė qė ta zbulosh ēfarė po tė flet ky tekst i sotshėm.

Lexoje me vėmendje dhe me kuptim; vėrja veshin ēfarė po ngjanė nė zemrėn tėnde.



 

Gjn 20,19-23

 

19 Nė mbrėmjen e po asaj dite ‑ tė parėn ditė tė javės ‑ ndėrsa dyert e shtėpisė, ku banonin nxėnėsit, ishin tė mbyllura prej frikės sė judenjve, erdhi Jezusi, zuri vend mes tyre dhe u tha: “Paqja me ju!” 20 Si u tha kėshtu, u tregoi duart dhe kraharorin. Nxėnėsit u gėzuan, kur e panė Zotėrinė. 21 Pastaj u tha prapė:

“Paqja me ju!

Siē mė dėrgoi mua Ati,

ashtu unė po ju dėrgoj ju.”

22 Si foli kėshtu, hukati mbi ta dhe u tha:

“Merrni Shpirtin Shenjt!

23 Atyre qė jua falni mėkatet,

u falen,

e atyre qė nuk jua falni,

nuk u falen.”

 


 

 

Ē`po dėshiron tė mė thuash, Zotėri?

 

 

Disa mendime mbi pasazhin e sotshėm tė Shkrimit Shenjt:

 

 

·                    Do ta pėrdori kėtė kohė dhe do tė pėrqendrohem, duke pritur Zotin qė tė mė afrohet sikurse iu pat afruar nxėnėsve duke ua dėshiruar paqen. Dėgjoj sesi thotė: "Paqja me ty!" Do t`i vėrej reagimet, protestimet e mia.

·                    E kuptoj se ku jam nė gjendje ta marr dhuntinė e Shpirtit/Frymės sė Shenjtė dhe lus qė kėto dhunti lirisht tė mund t`ua pėrēoj tė tjerėve.

 

 

Bashkėbisedimi

 

Ku ndodhen ato fjalė kryesore qė po mundohen tė mė tregojnė dashurinė e Hyjit?
Ku jam i/e thirrur pėr tė falur, pėr tė kuptuar, pėr tė kėrkuar falje, pėr tu pėrmirėsuar?
Ku kam qenė i/e lėvizur nga dashuria apo nga frika?
Ndaji ndjenjat e tua me Jezusin.

 

 

Pėrfundimi

 

Po tė falėnderoj o Zot pėr ēdo nxitje qė ma dhurove gjatė kėtyre momenteve tė kaluara vetėm me ty.

 

Lavdi Atit e Birit e Shpirtit Shenjt.

Si ka qenė nė fillim, ashtu tash e

pėrgjithmonė e jetės. Amen.


 



1 qershor 2014 - E diela VII e Pashkėve, MOMENTI I SHENJTĖ - Lutja e pėrditshme
01.06.2014 - Pater Shtjefen

 

Prania e Hyjit

 

Pėr tė hyrė nė praninė e dikujt nevojitet qė me sinqeritet t`i afrohem i/e tillė si jam.

Nė kėtė moment, Hyji ėshtė kėtu dhe mė pret.

Hyji gjithmonė mė afrohet i pari, dėshiron tė mė njohė mė shumė se miku im mė i miri.

Do tė ndalem njė moment dhe e pėrshėndes Hyjin qė mė do.

 

 

Liria

 

Do ta lus Hyjin qė tė mė ndihmojė

qė tė lirohem nga mėrzitė dhe brengat vetjake,

qė t`i hapem nėpėrmjet kėsaj kohe tė lutjes,

nė mėnyrė qė ta dua dhe t`i shėrbej edhe mė shumė.

 

 

Vetėdija

 

Jetoj nė rrjetėn e gėrshetuar me shumė marrėdhėnie – nė lidhje me natyrėn, me njerėzit, me Hyjin.

I vėrej kėto marrėdhėnie dhe falėnderoj pėr jetėn qė qarkullon nėpėrmjet tyre.

Disa nga kėto lidhje janė tė deformuara, disa tė rrėnuara, disa tė ndėrprera:

Ndoshta pėr kėtė arsye ndjehem i/e mėrzitur, i/e pikėlluar, i/e nervozuar, i/e zhgėnjyer.

Lus pėr hirin e pranimit dhe faljes.



Fjala

 

Hyji i flet secilit prej nesh personalisht.

Duhet ta dėgjoj nė mėnyrė qė ta marrė vesh ēfarė dėshiron tė mė thotė.

Do ta lexoj tekstin disa herė, pastaj do tė dėgjoj...

 

 

Gjn 17, 1-11

 

1 Jezusi, si i tha kėto, i ēoi sytė e vet kah qielli dhe vazhdoi:

“O Atė, arriti koha:

jepi lavdi Birit tėnd

qė Biri tė tė japė lavdi ty

2 e qė me pushtetin,

tė cilin ia dhe mbi ēdo njeri,

t’u japė jetėn e pasosur tė gjithė atyre qė ia dhe ti.

3 E kjo ėshtė jeta e pasosur:

qė tė njohin ty, Njė tė vetmin Hyjin e vėrtetė,

dhe atė qė dėrgove, Jezu Krishtin.

4 Unė tė dhashė lavdi mbi tokė:

e kreva veprėn,

qė ma dhe ta kryej.

5 E tani, o Atė, mė lavdėro para teje

me atė lavdi qė e kisha te ti

para se tė fillonte tė ishte bota.

6 Emrin tėnd ua zbulova njerėzve

qė ti m’i dhe nga bota.

Ata ishin tė tutė, ti m’i dhe,

dhe ata e mbajtėn fjalėn tėnde.

7 Tani e kuptuan

se gjithēka mė dhe, vjen prej teje,

8 sepse fjalėt qė ti m’i dhe

ua dorėzova atyre.

Ata i pranuan

dhe e kuptuan se me tė vėrtetė dola prej teje

dhe besuan se ti mė dėrgove.

9 Unė pėr ta lutem.

Nuk lutem pėr botėn,

por pėr ata qė ti m’i dhe,

sepse janė tė tutė.

10 Gjithēka kam unė ėshtė jotja

e ēka ke ti imja,

dhe nė ta u lavdėrova.

11 Unė nuk rri mė nė botė

e ata janė nė botė,

e unė po vij te ti.

O Atė i shenjtė!

Ruaji nė Emėr tėnd

ata qė ti m’i dhe

qė tė jenė njė sikurse ne!

 


 

Ē`po dėshiron tė mė thuash, Zotėri?

 

 

Disa mendime mbi pasazhin e sotshėm tė Shkrimit Shenjt:

 

 

·                    Jezusi na ka lėnė gjėra tė mjaftueshme tė jemi nė gjendje pėr t`iu afruar Atit me tė cilin ai ėshtė tani nė lavdi. Ne jemi ata qė nevojitet tė nisemi nė udhėtim drejt tij.

·                    Le tė na ngushėllojnė fjalėt e Jezusit se "ai lutet pėr ne".

 

 

Bashkėbisedimi

 

Ku ndodhen ato fjalė kryesore qė po mundohen tė mė tregojnė dashurinė e Hyjit?
Ku jam i/e thirrur pėr tė falur, pėr tė kuptuar, pėr tė kėrkuar falje, pėr tu pėrmirėsuar?
Ku kam qenė i/e lėvizur nga dashuria apo nga frika?
Ndaji ndjenjat e tua me Jezusin.

 

 

Pėrfundimi

 

Tė falėnderoj, o Zot, pėr ēdo nxitje qė ma dhurove gjatė kėsaj kohe sa luta mbi tekstin e Shkrimit Shenjt.

 

Lavdi Atit e Birit e Shpirtit tė Shenjtė.

Si ka qenė nė fillim, ashtu tash e

pėrgjithmonė e jetės. Amen.


 

 



  1     2     3     4     5     6     7     8     9     10     11     12     13     14     15     16     17     18     19     20     21     22     23     24     25     26     27     28     29     30     31     32     33     34     35     36     37     38     39     40     41     42     43     44     45     46     47     48     49     50     51     52     53     54     55     56     57     58     59     60     61     62     63     64     65     66     67     68     69     70     71     72     73     74     75     76     77     78     79     80     81     82     83     84     85     86     87     88     89     90     91     92     93     94     95     96     97     98     99     100     101     102     103     104     105     106     107     108     109     110     111     112     113     114     115     116     117     118     119     120     121     122     123     124     125     126     127     128     129     130     131     132     133     134     135     136     137     138     139     140     141     142     143     144      


MK Portal / Misioni-Katolik.de - 1.01 (01.09.2008) by Marco Lenz
© 2008 by Marco Lenz / DerEismann.com / Redaktion@DerEismann.com